[gtranslate widget_look="vėliavos"]
Vertiname Jūsų susidomėjimą mūsų svetaine. Jūsų privatumo apsauga mums yra labai svarbi. Jūsų asmens duomenis tvarkome konfidencialiai ir laikydamiesi teisinių reglamentų. Žemiau pateikiame išsamią informaciją apie tai, kaip tvarkome Jūsų duomenis.
1. SSL šifravimas
Ši svetainė naudoja SSL šifravimą saugumo sumetimais ir siekdama apsaugoti konfidencialaus turinio, pvz., užklausų, kurias siunčiate mums kaip svetainės operatoriui, perdavimą. Užšifruotą ryšį galite atpažinti iš to, kad jūsų naršyklės adreso eilutė pasikeičia iš „http://“ į „https://“, ir iš užrakto simbolio naršyklės adreso juostoje.
Wenn die SSL Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie and uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
2. Prieiga prie duomenų ir saugyklos serverio žurnalų failuose
Galite lankytis mūsų svetainėse nepateikdami jokios asmeninės informacijos. Kiekvieną kartą, kai atidaromas tinklalapis, žiniatinklio serveris automatiškai išsaugo vadinamąjį serverio žurnalo failą, kuriame yra tokia informacija kaip prašomo failo pavadinimas, prieigos data ir laikas, perduotų duomenų kiekis ir prašančioji teikėja (prieigos duomenys), ir dokumentuoja prieigą.
Šie prieigos duomenys vertinami tik siekiant užtikrinti sklandų svetainės veikimą ir tobulinti mūsų paslaugas, ir neleidžia mums daryti jokių išvadų apie jūsų asmenį.
3. Duomenų rinkimas ir naudojimas sutarčių tvarkymui
Mes renkame asmens duomenis, kai jūs savanoriškai juos pateikiate pateikdami užsakymą, susisiekdami su mumis (pvz., per kontaktinę formą arba el. paštu) arba kurdami kliento paskyrą. Konkretūs surinkti duomenys matomi iš atitinkamų įvesties formų. Jūsų pateiktus duomenis naudojame sutarčiai tvarkyti ir jūsų užklausoms nagrinėti. Visiškai įvykdžius sutartį arba ištrynus jūsų kliento paskyrą, jūsų duomenys bus užblokuoti ir ištrinti pasibaigus įstatymų numatytiems mokesčių ir komercinės teisės saugojimo terminams, nebent jūs aiškiai sutikote toliau naudoti jūsų duomenis arba mes pasiliekame teisę naudoti jūsų duomenis ne pagal šią taikymo sritį, kaip leidžiama įstatymų ir apie ką mes jus informuojame šioje privatumo politikoje. Savo kliento paskyrą galite bet kada ištrinti, išsiųsdami pranešimą toliau nurodytu kontaktiniu adresu arba naudodami atitinkamą funkciją savo kliento paskyroje.
4. Duomenų perdavimas
Siekdami įvykdyti sutartį, perduosime jūsų duomenis pristatymą vykdančiai siuntų bendrovei tiek, kiek tai bus būtina užsakytų prekių pristatymui. Mokėjimų apdorojimui perduosime reikiamus mokėjimo duomenis mokėjimą vykdžiusiam bankui ir, jei taikoma, mūsų įgaliotiems mokėjimo paslaugų teikėjams arba mokėjimo paslaugai, kurią pasirinkote užsakymo metu.
Duomenų perdavimas siuntimo paslaugų teikėjams
Jei užsakymo metu ar po jo davėte mums tam aiškų sutikimą, mes perduosime jūsų el. pašto adresą ir telefono numerį pasirinktam siuntimo paslaugų teikėjui pagal 6 straipsnio 1 dalies sakinį 1 lit. Pristatymas gali susisiekti su jumis dėl pranešimo apie pristatymą arba derinimo tikslas.
Savo sutikimą galite bet kada atšaukti, išsiųsdami mums pranešimą. Atšaukus sutikimą, ištrinsime jūsų pateiktus duomenis, nebent būtumėte davę aiškų sutikimą toliau naudoti jūsų duomenis arba pasiliekame teisę naudoti jūsų duomenis ne pagal šią taikymo sritį, kuri yra leidžiama įstatymų ir apie kurią informuojame jus šiame pareiškime.
5. El. pašto naujienlaiškis ir reklama paštu
El. pašto reklama be naujienlaiškio registracijos ir jūsų teisė nesutikti
Jei gausime jūsų el. pašto adresą, susijusį su prekių ar paslaugų pardavimu, ir jūs nepateiksite prieštaravimų, pasiliekame teisę reguliariai siųsti jums panašių produktų iš mūsų asortimento el. paštu pasiūlymus. Tai atitinka mūsų teisėtą interesą vykdyti rinkodarą, skirtą mūsų klientams, kuris šiuo atveju yra svarbesnis už jūsų interesus.
Jūs galite bet kada nesutikti su tokiu jūsų el. pašto adreso naudojimu, išsiųsdami pranešimą toliau pateiktais kontaktiniais duomenimis arba per reklaminiame el. laiške pateiktą nuorodą, nepatirdami jokių kitų mokesčių, išskyrus perdavimo išlaidas pagal bazinius tarifus.
Tiesioginė reklama paštu ir jūsų teisė nesutikti
Be to, mes pasiliekame teisę naudoti jūsų vardą, pavardę, pareigas, pramonės ar verslo pavadinimą ir pašto adresą savo reklamos tikslais, pvz., siųsti jums įdomius pasiūlymus ir informaciją apie mūsų produktus paštu. Tai atitinka mūsų teisėtą interesą susisiekti su savo klientais reklamos tikslais, kuris šiuo atveju yra svarbesnis už jūsų interesus.
Jūs galite bet kada nesutikti su jūsų duomenų saugojimu ir naudojimu šiais tikslais, išsiųsdami pranešimą toliau nurodytais kontaktiniais duomenimis.
6. Duomenų apsauga programose ir paraiškų teikimo procese
Už tvarkymą atsakingas asmuo renka ir tvarko pareiškėjų asmens duomenis, kad galėtų tvarkyti paraiškų teikimo procesą. Apdorojimas taip pat gali būti atliekamas elektroniniu būdu. Tai ypač pasakytina apie atvejus, kai pareiškėjas elektroniniu būdu, pavyzdžiui, el. Paštu arba interneto svetainėje esančia interneto forma, siunčia atitinkamus paraiškos dokumentus asmeniui, atsakingam už tvarkymą. Jei už tvarkymą atsakingas asmuo su pareiškėju sudaro darbo sutartį, perduodami duomenys bus saugomi darbo santykiams tvarkyti, laikantis įstatymų numatytų nuostatų. Jei už duomenų tvarkymą atsakingas asmuo nesudaro darbo sutarties su pareiškėju, prašymo dokumentai bus automatiškai ištrinami praėjus dviem mėnesiams nuo pranešimo apie sprendimą atmesti, jei ištrynimas neprieštarauja jokiems kitiems teisėtiems už tvarkymą atsakingo asmens interesams. Kitas teisėtas interesas šia prasme yra, pavyzdžiui, įrodinėjimo pareiga bylose pagal Bendrąjį vienodo požiūrio įstatymą (AGG).
7. „Google“ žemėlapių naudojimas
Ši svetainė žemėlapiui rodyti naudoja „Google Maps“. „Google Maps“ valdo „Google Inc.“, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, JAV. Naudodamiesi šia svetaine jūs sutinkate, kad būtų renkami, tvarkomi ir naudojami automatiškai surinkti duomenys ir duomenys, kuriuos įvedėte „Google“, vienas iš jo atstovų ar trečiosios šalys.
„Google“ žemėlapių paslaugų teikimo sąlygas galite rasti „Google“ žemėlapių paslaugų teikimo sąlygose. Išsamesnės informacijos galite rasti „Google“ privatumo centre: skaidrumo ir pasirinkimo bei privatumo politika.
8. Slapukai ir žiniatinklio analizė
Siekdami, kad jūsų apsilankymas mūsų svetainėje būtų patrauklesnis ir kad galėtumėte naudotis tam tikromis funkcijomis, kad būtų rodomi tinkami produktai arba kad atliktume rinkos tyrimus, įvairiuose puslapiuose naudojame vadinamuosius slapukus. Tai atitinka mūsų teisėtą interesą optimizuoti mūsų pasiūlymų pateikimą, kuris šiame kontekste yra svarbesnis už jūsų interesus. Slapukai yra maži tekstiniai failai, kurie automatiškai saugomi jūsų įrenginyje. Kai kurie mūsų naudojami slapukai ištrinami pasibaigus jūsų naršymo sesijai, t. y. uždarius naršyklę (seanso slapukai). Kiti slapukai lieka jūsų įrenginyje ir leidžia mums atpažinti jūsų naršyklę kito apsilankymo metu (nuolatiniai slapukai). Informacijos apie saugojimo trukmę galite rasti savo interneto naršyklės slapukų nustatymų apžvalgoje. Galite sukonfigūruoti savo naršyklę taip, kad ji informuotų jus apie slapukų nustatymus ir individualiai nuspręstų, ar juos priimti, ar tam tikrais atvejais arba apskritai jų neleisti. Jei nesutinkate su slapukais, mūsų svetainės funkcionalumas gali būti ribotas.
„Borlabs“ sausainis
Ši svetainė naudoja „Borlabs“ slapuką, kuris yra techniškai būtinas slapukas (borlabs-slapukas) išsaugoti jūsų sutikimus su slapukais.
Borlabs Cookie netvarko jokių asmens duomenų.
Slapuke borlabs-slapukas Sutikimas, kurį davėte įeidami į svetainę, bus išsaugotas. Jei norite atšaukti šį sutikimą, tiesiog ištrinkite slapuką iš savo naršyklės. Kai iš naujo įeisite / iš naujo įkelsite svetainę, jūsų vėl bus paprašyta sutikimo su slapukais.
"Google" (universalus) "Analytics" naudojimas žiniatinklio analitikai
Jei davėte savo sutikimą pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies 1 sakinio a punktą, ši svetainė svetainės analizei naudoja „Google (Universal) Analytics“. Žiniatinklio analizės paslaugą teikia „Google Ireland Limited“ – pagal Airijos įstatymus įsteigta ir veikianti bendrovė, kurios registruotos buveinės adresas yra Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija.www.google.com„Google (Universal) Analytics“ naudoja metodus, kurie leidžia analizuoti jūsų naudojimąsi svetaine, pvz., slapukus. Automatiškai renkama informacija apie jūsų naudojimąsi šia svetaine paprastai perduodama į „Google“ serverį JAV ir ten saugoma. Įjungus IP anonimizavimą šioje svetainėje, jūsų IP adresas prieš perduodant jį Europos Sąjungos valstybėse narėse arba kitose Europos ekonominės erdvės susitarimo valstybėse yra sutrumpinamas. Tik išimtiniais atvejais visas IP adresas bus perduodamas į „Google“ serverį JAV ir ten sutrumpinamas. Jūsų naršyklės perduodamas anonimizuotas IP adresas, kaip „Google Analytics“ dalis, nebus sujungtas su kitais „Google“ duomenimis. Šiame kontekste surinkti duomenys bus ištrinti, kai bus pasiektas jų rinkimo tikslas ir mes nustosime naudoti „Google Analytics“.
Jei informacija perduodama ir saugoma „Google“ serveriuose JAV, Amerikos bendrovė „Google LLC“ yra sertifikuota pagal ES ir JAV privatumo skydo programą. Dabartinį sertifikatą galima peržiūrėti paspaudus nuorodą [nuorodos originaliame tekste nėra]. https://www.privacyshield.gov/list būti pastebėtam. Dėl šio JAV ir Europos Komisijos susitarimo pastaroji nustatė tinkamą duomenų apsaugos lygį įmonėms, sertifikuotoms pagal Privatumo skydą.
Savo sutikimą galite bet kada atšaukti, ir tai galios ateityje, atsisiųsdami ir įdiegdami naršyklės papildinį, kurį galite rasti šioje nuorodoje: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=deTai neleidžia „Google“ rinkti slapuko sugeneruotų duomenų, susijusių su jūsų naudojimusi svetaine (įskaitant jūsų IP adresą), taip pat neleidžia „Google“ apdoroti šių duomenų: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
"Google" žymų tvarkyklė
Savo svetainėje naudojame „Google Tag Manager“. „Google Tag Manager“ yra paslauga, kurią teikia „Google Ireland Limited“ – pagal Airijos įstatymus įsteigta ir veikianti bendrovė, kurios buveinė yra Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija.www.google.com).
„Google Tag Manager“ leidžia mums tvarkingai ir paprastai integruoti įvairius kodus ir paslaugas į mūsų svetainę. „Google Tag Manager“ įdiegia žymas ir (arba) aktyvuoja integruotas žymas. Kai žyma aktyvuojama, „Google“ gali apdoroti informaciją (įskaitant asmens duomenis). Negalima atmesti galimybės, kad „Google“ taip pat gali perduoti šią informaciją į serverį trečiojoje šalyje.
Jei deaktyvavimas buvo atliktas domeno arba slapuko lygmeniu, jis liks galioti visoms stebėjimo žymoms, įdiegtoms naudojant „Google Tag Manager“.
Jei informacija perduodama ir saugoma „Google“ serveriuose JAV, Amerikos bendrovė „Google LLC“ yra sertifikuota pagal ES ir JAV privatumo skydą. Dabartinį sertifikatą galite peržiūrėti čia. Remdamasi šiuo JAV ir Europos Komisijos susitarimu, pastaroji nustatė, kad pagal privatumo skydą sertifikuotos įmonės užtikrina tinkamą duomenų apsaugos lygį. Daugiau informacijos apie „Google“ atliekamą duomenų tvarkymą galite rasti „Google“ privatumo politikoje.
„Google Ads“ pakartotinė rinkodara
Šią svetainę reklamuojame per „Google Ads“ „Google“ paieškos rezultatuose ir trečiųjų šalių svetainėse. Kai lankotės mūsų svetainėje, „Google“ nustato vadinamąjį pakartotinės rinkodaros slapuką, kuris automatiškai įjungia interesais pagrįstą reklamą, naudodamas pseudoniminį slapuko ID ir remdamasis jūsų aplankytais puslapiais. Tai padeda optimizuoti mūsų svetainės rinkodarą. Kai tik bus pasiektas tikslas, kuriam buvo naudojama „Google Ads“ pakartotinė rinkodara, ir mes nustosime ją naudoti, šiame kontekste surinkti duomenys bus ištrinti.
Bet koks tolesnis duomenų tvarkymas vyks tik tuo atveju, jei susitarėte su „Google“, kad „Google“ susies jūsų žiniatinklio ir programų naršyklių istoriją su „Google“ paskyra, o informacija iš „Google“ paskyros bus naudojama suasmeninti skelbimus, kuriuos dedate internete. pamatyti. Jei tokiu atveju esate prisijungę prie „Google“, lankydamiesi mūsų svetainėje, „Google“ naudoja jūsų duomenis kartu su „Google Analytics“ duomenimis kurdama ir apibrėždama tikslinių grupių sąrašus, skirtus pakartotinei rinkodarai įvairiuose įrenginiuose. Norėdami tai padaryti, „Google“ laikinai susieja jūsų asmeninius duomenis su „Google Analytics“ duomenimis, kad sudarytų tikslines grupes.
„Google Ads“ yra paslauga, kurią teikia „Google Ireland Limited“, pagal Airijos įstatymus įsteigta ir veikianti bendrovė, kurios adresas: Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija (www.google.comJei informacija perduodama ir saugoma „Google“ serveriuose JAV, Amerikos bendrovė „Google LLC“ yra sertifikuota pagal ES ir JAV privatumo skydo programą. Dabartinį sertifikatą galima peržiūrėti paspaudus nuorodą [nuorodos originaliame tekste nėra]. https://www.privacyshield.gov/ps/list būti pastebėtam. Dėl šio JAV ir Europos Komisijos susitarimo pastaroji nustatė tinkamą duomenų apsaugos lygį įmonėms, sertifikuotoms pagal Privatumo skydą.
Pakartotinės rinkodaros slapuką galite išjungti paspaudę šią nuorodą (https://adssettings.google.com/authenticated). Taip pat galite užsiregistruoti Skaitmeninės reklamos aljanse (https://youradchoices.com/) informuoti apie slapukų nustatymus ir atitinkamai pakoreguoti nustatymus.
"Google" reCAPTCHA
Siekdami apsisaugoti nuo netinkamo mūsų internetinių formų naudojimo ir nuo brukalo, kai kuriose šios svetainės formose naudojame „Google reCAPTCHA“ paslaugą. „Google reCAPTCHA“ teikia „Google Ireland Limited“ – pagal Airijos įstatymus įsteigta ir veikianti bendrovė, kurios buveinė yra Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija.www.google.comTikrindama rankinį įvedimą, ši paslauga neleidžia automatizuotai programinei įrangai (vadinamiesiems robotams) vykdyti piktnaudžiavimo veiksmų svetainėje. Tai, remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies 1 sakinio f punktu, padeda apsaugoti mūsų viršesnius teisėtus interesus, saugant mūsų svetainę nuo netinkamo naudojimo ir užtikrinant sklandų mūsų internetinės veiklos veikimą.
„Google reCAPTCHA“ naudoja tokius metodus kaip slapukai, kad analizuotų jūsų naudojimąsi svetaine. Šie metodai įgyvendinami naudojant svetainėje įterptą kodą, vadinamąjį „JavaScript“. Automatiškai surinkta informacija apie jūsų naudojimąsi šia svetaine, įskaitant jūsų IP adresą, paprastai perduodama ir saugoma „Google“ serveryje JAV. „Google reCAPTCHA“ taip pat vertina kitus slapukus, kuriuos jūsų naršyklėje saugo „Google“ paslaugos.
Asmens duomenys iš atitinkamos formos įvesties laukų neskaitomi ir neišsaugomi.
Jei informacija perduodama ir saugoma „Google“ serveriuose JAV, Amerikos bendrovė „Google LLC“ yra sertifikuota pagal ES ir JAV privatumo skydo programą. Dabartinį sertifikatą galima peržiūrėti paspaudus nuorodą [nuorodos originaliame tekste nėra]. https://www.privacyshield.gov/ps/list būti pastebėtam. Dėl šio JAV ir Europos Komisijos susitarimo pastaroji nustatė tinkamą duomenų apsaugos lygį įmonėms, sertifikuotoms pagal Privatumo skydą.
Galite neleisti „Google“ rinkti ir apdoroti „JavaScript“ arba slapukų sugeneruotų duomenų, susijusių su jūsų naudojimusi svetaine (įskaitant jūsų IP adresą), išjungdami „JavaScript“ arba slapukus savo naršyklės nustatymuose. Atkreipkite dėmesį, kad tai gali apriboti mūsų svetainės funkcionalumą jums.
Daugiau informacijos apie „Google“ privatumo politiką rasite apsilankę: https://policies.google.com/privacy.
„Microsoft Clarity“
Jums apsilankius šioje svetainėje, tvarkomi asmens duomenys. Tvarkomos duomenų kategorijos: duomenys, skirti naudojimo statistikai kurti. Tvarkymo tikslas: anonimizavimas, statistikos kūrimas ir naudotojų elgsenos analizė. Teisinis tvarkymo pagrindas yra jūsų sutikimas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Duomenys perduodami: nepriklausomam duomenų valdytojui „Microsoft Ireland Operations Ltd.“, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Airija.
Duomenų perdavimo „Microsoft Ireland Operations Ltd.“ teisinis pagrindas yra jūsų sutikimas pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą. Tai taip pat gali apimti asmens duomenų perdavimą į šalį, nepriklausančią Europos Sąjungai. Duomenų perdavimas į JAV grindžiamas BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktu.
BDAR 45 straipsnis kartu su Europos Komisijos tinkamumo sprendimu C(2023) 4745, nes duomenų gavėjas įsipareigojo laikytis Duomenų privatumo sistemos (DPF) duomenų tvarkymo principų.
Norėdami susisiekti el. paštu su „Microsoft Ireland Operations Ltd.“ duomenų apsaugos pareigūnu: https://aka.ms/privacyresponse„Microsoft Ireland Operations Ltd.“ privatumo politika: https://www.microsoft.com/de-de/privacy/privacystatement.
anoniminio IP
„Google Analytics“ naudojame kartu su IP anonimizavimo funkcija. Tai užtikrina, kad „Google“ sutrumpins jūsų IP adresą Europos Sąjungos valstybėse narėse ar kitose Europos ekonominės erdvės susitarimo dalyvėse, prieš perduodama jį JAV. Gali būti išimtinių atvejų, kai „Google“ perduoda visą IP adresą į serverį JAV ir jį sutrumpina. Mūsų vardu „Google“ naudos šią informaciją norėdama įvertinti jūsų naudojimąsi svetaine, sudaryti tinklalapio veiklos ataskaitas ir suteikti mums kitas paslaugas, susijusias su svetainės veikla ir interneto naudojimu. „Google Analytics“ perduotas IP adresas nėra sujungtas su kitais „Google“ duomenimis.
naršyklė įskiepiai
Galite neleisti savo žiniatinklio naršyklei nustatyti slapukų. Tačiau tai gali apriboti kai kurias mūsų svetainės funkcijas. Taip pat galite neleisti „Google“ rinkti ir apdoroti su jūsų svetainės naudojimu susijusių duomenų, įskaitant jūsų IP adresą. Tai galite padaryti atsisiųsdami ir įdiegdami naršyklės papildinį, kurį galite rasti šioje nuorodoje. https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Prieštaravimas duomenų rinkimui
Spustelėdami šią nuorodą galite užkirsti kelią „Google Analytics“ rinkti duomenis. Nustatytas atsisakymo slapukas, neleidžiantis rinkti jūsų duomenų apie būsimus apsilankymus mūsų svetainėje: Išjunkite „Google Analytics“.
Išsamią informaciją apie vartotojo duomenų tvarkymą „Google Analytics“ galite rasti „Google“ duomenų apsaugos deklaracijoje: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de
Demografiniai duomenys "Google Analytics"
Mūsų svetainė naudoja „Google Analytics“ funkciją „demografinės funkcijos“. Jis gali būti naudojamas kuriant ataskaitas, kuriose yra informacijos apie svetainės lankytojų amžių, lytį ir pomėgius. Šie duomenys gaunami iš „Google“ reklamavimo pagal interesus ir trečiųjų šalių teikėjų lankytojų duomenų. Duomenų priskirti konkrečiam asmeniui neįmanoma. Bet kada galite išjungti šią funkciją. Tai įmanoma naudojant „Google“ paskyros skelbimų nustatymus arba apskritai uždraudžiant „Google Analytics“ rinkti jūsų duomenis, kaip paaiškinta skyriuje „Prieštaravimas duomenų rinkimui“.
9. Susisiekimo galimybės ir jūsų teisės
Jūs turite teisę nemokamai gauti informaciją apie mūsų saugomus jūsų duomenis, taip pat, jei taikoma, teisę reikalauti, kad šie duomenys būtų ištaisyti, perkelti, blokuoti ar ištrinti.
Jei turite klausimų dėl jūsų asmens duomenų rinkimo, tvarkymo ar naudojimo, dėl informacijos apie duomenis, jų taisymo, blokavimo ar ištrynimo, taip pat dėl duoto sutikimo atšaukimo ar prieštaravimo konkrečiam duomenų naudojimui, susisiekite su mumis tiesiogiai el. paštu. pas mus.

